Gure berri izateko, jo webgune berrira

2013/06/07

Nafarroako Dantzari Txiki Eguna ospatuko da igandean Tuteran

Ekainaren 9an Nafarroako Dantzari Txiki Eguna ospatuko da. Aurten Tuteran izanen da, Argia ikastolarekin elkarlanean. Oberena dantza taldea han izanen da.
El 9 de junio se celebra el Nafarroako Dantzari Txiki Eguna. Este año será en Tudela, en colaboración con la ikastola Argia. Oberena dantza taldea también acudirá.

Igandean Tuterara abiatuko dira Oberenako dantzari txikiak. Izan ere, aurten han ospatuko da Nafarroako Dantzari Txiki Eguna. Argia ikastolak Nafarroa Oinez antolatuko du urrian, eta horregatik ospatuko da Erriberan, ikastolarekin elkarlanean. Nafarroako 500 dantzari txikik parte hartuko dute bestan.
Lehenbizi emanaldiak eginen dituzte Alesbes, Cascante, Corella, Fustiñana eta Castejonen. 11:00etan izanen da hori, eta Oberena dantza taldeak Corellan dantzatuko du. Ondoren, Tuterara abiatuko dira. 12:30ean kalejiran abiatuko dira Herrerias karrikatik barna, eta ordu erdi beranduago ekitaldi nagusiari ekinen diote Plaza Berrian. Txulalai, polka pik, San Petrike dantza, txontxongilo, Lantzeko zortzikoa eta bukaerako biribilketa dantzatuko dituzte dantzari guziek elkarrekin. Eguna bukatzeko bazkaria eginen dute, eta bazkalondoan besta antolatu dute eskolako patioan. Zuzeneko musika eta jolasak izanen dira.

Iaz Noainen ospatu zen Dantzari Txiki Eguna
El domingo los dantzaris txikis de Oberena se dirigirán a Tudela, puesto que se celebrará allí el Nafarroako Dantzari Txiki Eguna. En octubre la ikastola Argia organizará el Nafarroa Oinez y por ello este año el Dantzari Txiki Eguna se traslada a la Ribera. La fiesta reunirá 500 dantzaris de todo Navarra.  
El día comenzará con actuaciones en Villafranca, Cascante, Corella, Fustiñana y Castejón a partir de las 11:00; Oberena bailará en Corella. Después se dirigirán todos a Tudela, donde tras una kalejira que recorrerá la calle Herrerías a las 13:00 arrancará el acto central en la Plaza Nueva. Todos los txikis juntos bailarán txulalai, polka pik, San Petrike dantza, txotxongilo, Lantzeko zortzikoa y la biribilketa del final. El día terminará con una comida popular y juegos y música en directo de sobremesa en el patio de la escuela.

No hay comentarios: